Ne trebamo, Phil i Claire imaju sobu, koju mogu pretvoriti u hotel kad požele.
Não precisa. Eles têm um quarto, onde podem transformar num hotel quando quiserem.
Nikad nije završio tu sobu koju je zapoèeo, zar ne?
Ele não chegou a terminar aquele quarto, não é? Não.
Sada govornik broj dva... opiši svog prijatelja... i sobu koju si imala kada si bila dete.
Agora, o próximo... descreva ao amigo... um quarto que você lembra ter tido em sua infância.
Možete biti prvi koji æe isprobati gostinjsku sobu koju sam dogradio.
Podem ser os primeiros a experimentar o novo quarto de hóspedes.
Samo... moraæeš da nam vratiš sobu koju imaš.
Mas terá que entregar o quarto que lhe demos.
Znaš u onu... u njenu sobu koju sam za nju spremila.
Sabe, o quarto... que eu decorei para ela.
Premesti ih u sobu koju su rezervisali sutra.
Mude eles para o quarto reservado deles amanhã.
Još uvek imam hotelsku sobu koju plaæam.
Ainda estou a pagar um quarto de hotel.
Zvala sam je danas da malo dotera sobu koju je sreðivala pre godinu dana, i kako bi ti rekla, otresla me je.
Eu liguei para ela hoje sobre um quarto que ela arrumou pra mim a um ano atrás, e, como você diz, ela me descartou.
Smestio te u sobu koju koristi švajcarska banka, ista ona koja za njih pere novac.
Ele a levou para quartos usados por um banco suíço, o mesmo banco para onde iria o dinheiro lavado.
Sobu koju si rekla da nisi videla.
O quarto que você disse que nunca viu.
Imali smo sobu koju smo zvali plaža.
Tínhamos um quarto chamado de "praia".
Neæeš. -Imamo stražnju sobu koju ne želiš da vidiš
Nós temos uma sala nas traseiras que você não vai querer ver.
Neka se presele u Lorinu sobu koju ne koristimo.
Não! Eles deveriam mudar-Se para o quarto da Laurie, està vazio.
Imamo celu dnevnu sobu koju moramo preneti.
Temos que transportar uma sala de estar completa.
Da, onu veoma skupu hotelsku sobu koju su platio kreditnom karticom, nisam se odjavio.
É. Aquele quarto de hotel bem caro que você colocou no seu cartão de crédito.
Slušaj, znamo da smo upali, ali obeæavam ti, èim doðemo u Vegas, uzeæu ti najbolju sobu koju novac Sendija Koena može uzeti.
Ouça, eu sei que estamos nos intrometendo, mas te prometo que assim que chegarmos em Vegas, vou te comprar a melhor suíte que Sandy Cohen pode pagar.
To je za poslugu u sobu koju ste naruèili.
É... do serviço de quarto que você pediu.
Dajte joj najbolju sobu koju imate, sa uvek svežim voæem, èokoladom, cvetnim aranžmanima!
Dê-lhe nossa melhor acomodação, um cesto de frutas, chocolates... flores todos os dias.
Naæi æemo najjeftiniju sobu koju možemo i neæemo imati novca ni za hranu ni za cirku, ali...
Olha, vai ser uma porcaria. Procuraremos o apartamento mais barato que tiver e não teremos dinheiro para comida ou bebidas, mas..
Nikad nisam ušao u sobu koju je koristio moj otac.
Eu nunca entro no quarto que era do meu pai.
Ne mogu vam omoguæiti ulaz u hotelsku sobu koju nisam provjerio.
Não posso permitir que entre num quarto de hotel que ainda não verifiquei.
Stan, auto, sobu koju si unajmio u studiju.
Seu apartamento, carro, a sala que aluga no estúdio de gravação.
Uhapšen sam za napad na službenika i kraðu osam vokmena da bih mogao da platim svoj deo kirije za sobu koju sam delio sa još èetvoricom.
Fui preso por ter assaltado um balconista. E por ter roubado 8 Walkmans para pagar parte do aluguel de um quarto que dividia com quatro outras pessoas.
Greška je što sam ga dovela u sobu koju nisam preuredila.
Meu erro foi convidá-lo para ver meu aposento pessoal. Eu devia ter tirado toda a porcaria do colégio.
Plan je da osposobimo robota da popravi ošteæenu sobu koju smo našli. Kada smo se prvi put ukrcali na ovaj brod.
O plano é colocar o robô de reparo para trabalhar na grande sala que encontramos quando viemos a bordo da nave.
Želio bih da možeš da vidiš sobu koju sam pripremio za tebe.
Queria que pudesse ver o quarto que te preparei.
Imam još jednu sobu koju bih voleo da ti pokažem.
Tem outro cômodo que eu adoraria te mostrar.
"Nikad ne uzmi prvu sobu koju ti pokažu." Ne znam o kome se ovdje radi.
"Nunca fique com o primeiro quarto que eles te mostrarem." Não sei quem "eles" são.
Pokazaæu vam sobu koju nam je spremila gða Rid.
Vou mostrar o quarto que a sra. Reid tem para nós.
Magièno je. Trebao si vidjeti prvu sobu koju su mi dali na koncertu za tu zakladu.
É mágica, você deveria ter visto o primeiro camarim que me colocaram no show do HCF.
Zaista bih radije sobu koju sam...
Eu preferiria o quarto que eu...
Trebao bi videti hotelsku sobu, koju si mi platio.
Você deverá ver que quarto de hotel que você pagou.
Možemo uzeti sobu koju želimo i nema šanse da nas neko prepozna ovde.
Podemos ficar com o quarto que quisermos e ninguém vai nos encontrar aqui.
Dok bežite da se spasete, nailazite na sobu koju ste ranije prošli koja vodi u pet različitih hodnika, uključujući i onaj ka oltaru i onaj koji vodi napolje.
Ao correrem para salvar suas vidas, retornam a um salão com cinco portas, incluindo a que leva ao altar e a que leva à saída do templo.
Stavili su ih na table, stavili ih sve u jednu sobu, koju su nazvali "ružna soba".
Colocaram todos eles em quadros dentro de uma sala, que chamaram de "a sala feia".
4.5593860149384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não precisa. Eles têm um quarto, onde podem transformar num hotel quando quiserem. 